在长达近四十年的音响生涯中,我深感真正能够被誉为“艺术品”的产品,大多源自意大利与瑞士。尽管意大利产品独具个性,但瑞士产品却能更胜一筹,达到机械与工程学上的巅峰造诣。谈及世界精英的挚爱,除了“德国制造”外,其实“瑞士制造”同样令人瞩目。从百达翡丽钟表、雀巢食品,到斯达拉格精密车床、ABB工业设备,再到瑞银金融与罗氏制药,这些名字在各自领域均堪称翘楚。
“瑞士制造”代表着品质与高端,它不仅融合了尖端技术,更满足了审美需求。无论是享誉全球的瑞士手表、瑞士军刀,还是那些精密仪器,精准始终是它们共同的标签。瑞士人常开玩笑说,虽然我们的产品比德国制造略贵一些,但精准度却更胜一筹。
对于音响发烧友而言,NAGRA无疑是“瑞士制造”中的佼佼者。它以炉火纯青的工艺和令人陶醉的声音表现,成为了真正的“技术范”。经过四年多的精心研发,NAGRA去年底正式推出了HD Phono唱头放大器,其卓越品质迅速跻身世界最贵唱头放大器前三甲,这无疑是实至名归的荣誉。
这款唱头放大器隶属于NAGRA的HD系列,该系列与Reference(参考)系列和Classic(经典)系列共同构成了NAGRA的丰富产品线年起,HD系列陆续推出了四款杰出产品,包括HD Phono唱头放大器、HD DAC X解码器、HD PREAMP前级以及HD AMP单声道后级。这不仅是产品线的扩展,更是NAGRA研发实力的巨大突破。
NAGRA的历史可以追溯到1951年,由年轻的工程师Stefan Kudelski在瑞士创立。他凭借一款高质量的便携开盘录音机NAGRA I开启了专业录音的传奇篇章。“NAGRA”在波兰语中意为“记录”,恰如其分地体现了其产品的核心功能。这款录音机采用电子管放大和电池供电,却能方便地装入手提包中,展现出其卓越的便携性和功能性。
NAGRA I的传奇故事还在继续。1952年,登山探险家携带它登上世界之巅,深海探险家则在潜水仓内安装使用,创造了在全球最高峰和最深海底都能使用的世界之最记录。这一壮举让NAGRA声名远播,成为业界翘楚。
随后,NAGRA II和NAGRA III录音机相继问世,它们在广播、电影和音乐界引起了巨大震动。至今,加拿大2xHD唱片仍采用全套NAGRA产品对优秀录音进行重制,足见其品质的持久魅力。
2012年,NAGRA从集团母公司Kudelski独立出来,现名为Audio Technology Switzerland SA,工厂坐落于日内瓦湖边的洛桑附近。如今,NAGRA不仅继承了其悠久的传统和精湛技艺,更在不断创新中前行,为音响发烧友带来一款又一款令人瞩目的产品。
巨大的圆柱形支架在双层金属避振垫中间夹着Alpha GEL材料,藉此达到软性避振的效果
AGRA自1997年起,从专业音响领域跨越至家用音响市场,其首款产品PL-P前级一经推出便凭借其紧凑的尺寸与卓越性能受到了广大用户的热烈追捧。过去,专业市场的销售一直是NAGRA的主要支柱,然而如今,家用音响市场已成为其业务的核心。目前,NAGRA拥有30多名员工,其中专注于研发的人员达到10人,这一比例在音响公司中实属罕见,凸显了NAGRA对产品开发的极度重视。
凭借其深厚的专业录音背景,NAGRA始终追求纯粹、无音染的真实声音表现。无论是电子管还是晶体管结构的产品,其设计与研发都旨在真实还原音乐的本质。这种对声音真实性的执着追求,使得NAGRA的产品在音响市场上独树一帜,赢得了众多发烧友的青睐。
对于发烧友而言,追求真实声音的说法或许已耳熟能详,但真正实现起来却是极具挑战性的。NAGRA深知此道,因此在产品研发上倾注了无数心血。以HD DAC为例,其研发计划从2012年启动,历经三年的精心打磨才最终完成。
在多年的研发历程中,NAGRA深刻领悟到,聆听的重要性远超于单纯的测量。每当一款原型机问世后,它首先会接受严格的仪器测试,随后便是反复的试听环节。这不仅仅局限于研发部门,业务部门的同事也会参与其中,甚至邀请音乐家或经验丰富的发烧友共同聆听。在这个过程中,他们会根据反馈进行修改,再次测量、试听、修改,直至达到众人满意的境地。
因此,当你说NAGRA推出产品的速度慢时,或许应该理解他们是在精益求精,确保每一件产品都达到尽善尽美的境界。而NAGRA试听器材的标准,更是追求最模拟、最自然、最原汁原味的声音,这也是他们不懈追求的目标。
橙黄色圆形表头显示输出电压,这个被称为“Modulometer”的精确电平表是用计算机检验200个点之后挑出来的
相较于NAGRA一贯的精巧尺寸设计,HD系列在外观上有了显著的变化。例如,HD DAC X解码器与HD PREAMP前级的面板宽度与经典系列前级保持了一致,但深度却增加了10公分。尽管尺寸有所调整,它们的面板依然保持着表头模块的经典设计。而大功率的HD AMP单声道后级,其直立式箱体尺寸更是有了大幅的提升。
NAGRA始终坚持“外观根据功能而来”的设计理念。HD系列的诞生,正是源于数十年高端设备设计经验的积累。在开发过程中,NAGRA团队将性能置于首位,对于尺寸、成本或开发时间等因素,他们并未过多考虑。HD系列的开发初衷,便是要突破声音逼真度的极限,探索电子装置所能表现的声音最高水平。他们力求使音响重播与原始录音完全一致,忠实于艺术家的创作意图。
从已推出的HD系列产品来看,其声音质量均已达到甚至超出了最苛刻发烧友的期望。这不仅是对NAGRA技术实力的肯定,更是对他们不懈追求真实声音理念的最好诠释。
鉴于NAGRA在数字录音领域的先驱地位,他们早在1991年就推出了24bit/96kHz的数字录音机,随后的NAGRA D更是在全球录音室中广受好评。因此,当HD DAC解码器一经推出,便立即吸引了众多关注。这款电源分体的HD DAC解码器在PCM上支持高达24bit/384kHz的规格,DSD则支持到DSD 128,看似保守,但实则深思熟虑。
NAGRA深知模拟放大在声音表现中的重要性,甚至认为DAC声音的好坏,模拟放大的影响占比超过八成。因此,他们在第一代HD DAC上便实现了超过-128dB的讯噪比,这一成绩足以让竞争对手望尘莫及。
随后推出的第二代HD DAC X更是支持DSD 256,其数字部分具备升级能力,软件或硬件均可根据日后的处理格式和来源进行调整。解码部分由DSD之父Andreas Koch亲自操刀设计,确保任何信号进入HD DAC X解码器后,都会经过72Bit FPGA运算升频至DSD 256格式再进行解码,这无疑是当前最为强大的处理方式。
在数字输入端的滤波处理上,NAGRA毫不吝啬地使用了成本高昂的输入变压器,只为追求更完美的声音表现。对他们而言,唯一的目标就是好声至上,为发烧友带来最真实、最纯净的音乐体验。
在NAGRA迎来其辉煌的70周年庆典之际,令人意想不到的是,这家以数字音频技术著称的公司,居然推出了超弩级的限量版Reference Anniversary黑胶唱盘。尽管这是NAGRA首次涉足黑胶唱盘领域,但其一鸣惊人的表现,无疑证明了其强大的技术实力与创新精神。
这部黑胶唱盘的设计历经四年的精心打磨,每一处细节都体现了瑞士精工仪表的机械美感。在避震技术与体积上的优化,使得其外观既大气又精致。Reference Anniversary黑胶唱盘的设计可谓是颠覆性的创新:分体超级电容电源、多层无共振底座、唯一被授权使用的航天物料转盘,以及史上最“傻瓜”却又最精密的唱臂设计,都展现了NAGRA对技术的极致追求。
当然,这部唱盘还融入了对瑞士百年制表大师的致敬,采用了精密轴承,并从NAGRA IV-S开盘录音机中汲取设计灵感,采用了皮带传动系统。其售价超过百万元,国内仅分配了15部,足见其珍稀程度。
在试听这部Reference Anniversary黑胶唱盘时,我被其呈现出的栩栩如生的空间感、层次感、乐器定位所震撼。声音的厚度与力度恰到好处,音色既饱满又鲜活有光泽。我不禁感叹,能听到这样的声音,此生无憾!
主机中塞满NAGRA定制的特殊电容,3只电子管纯甲类放大,没有晶体放大线路
在这款世界最昂贵之一的黑胶唱盘问世之后,NAGRA自然也不会忘记为其配备同样出色的唱头、唱臂与放大器。与黑胶唱盘同步推出的,正是NAGRA动圈唱头与唱臂。
这款唱头的设计可谓匠心独运,它采用了双磁体结构,并缠绕了20圈或12圈的5N纯银线Ω版本。这样的设计不仅降低了内阻,还使得输出达到了令人瞩目的0.45mV@6Ω和0.30mV@4Ω,推荐搭配HD Phono唱放使用。
针杆部分,NAGRA采用了高刚性的红宝石悬臂与具有DLC(类金刚石涂层)的高强度钛相结合,确保了出色的稳定性和耐用性。而唱针则是瑞士制造的Fritz Gyger S,品质上乘,保证了音质的纯净与细腻。
唱臂的设计同样令人瞩目。它采用了硬木芯与碳纤维外壳的结合,长度达到了10.5英寸,单点设计更是完美诠释了“简单是终极的复杂”的理念。整个唱臂仅由8个部分组成,使得唱头和轴承之间的连接桥梁超刚性、极低共振。
这款唱臂还有一个非常实用的特点,那就是号称有史以来最“傻瓜”却又最精密的设计。用户只需简单转动唱臂下方的大转盘,就能自动改变唱头垂直循轨角VTA,允许高达10mm的垂直高度变化,操作便捷又不失精准。
轴承部分同样展现了NAGRA的精湛工艺。它采用了简单而精确的CNC加工硬化钢锥体,安装在一个共振隔离、硅胶阻尼、超高密度聚乙烯碗型座中,确保了唱臂的稳定运行。
此外,唱头针压的调整也经过精心设计。通过一个低悬的鞍形重量槌来调整,既增加了稳定性,又最大限度地减少了唱臂的有效质量。这种设计不仅保证了音质的纯净,还使得更换唱臂变得非常简单,只需提起连接线即可。
最后,唱臂的接线也采用了荷兰Crystal Cable定制的单晶纯银线,保证了音质的传输效果达到最佳状态。
总的来说,NAGRA为这款黑胶唱盘配备的唱头、唱臂与放大器都展现了其卓越的技术实力和创新精神,为发烧友带来了前所未有的音乐享受。
内置美国Maxwell超级电容,具有电池供电的所有优点,却有更快充放电速度、更高的电流负载和稳定性等优势
经过长达三年的精心打磨与反复修改,HD Phono电子管唱放终于不负众望,正式与大家见面。这款唱放延续了NAGRA一贯的“机械感”设计理念,铁灰色的CNC加工铝合金机体、醒目的橙黄色电压表头、精致的铝合金旋钮和按键,以及粗壮的圆柱机脚,每一处细节都彰显着精湛的工艺和强大的力量感。
看到这样一款充满“瑞士高级钟表”般精细工艺的唱放,相信很少有男性朋友能够抵挡其魅力。NAGRA对于模拟音源的执着从未改变,从最初的IV-S麦克风前级唱放,到传奇的PL-P前级唱头放大部分,再到改良后的电子管VPS和电池供电的BPS晶体唱头放大器,每一款产品都深受市场欢迎。
而新推出的电源分体旗舰HD Phono唱放,更是将NAGRA的技术实力推向了新的高度。虽然其价格大约是Classic Phono的四倍,但消费者所支付的每一分钱都是物有所值的。简单归纳一下HD Phono唱放的几项特点:首先是其出色的音质表现,无论是低频的深沉有力,还是高频的细腻清晰,都能得到完美的呈现;其次是其独特的电源分体设计,有效减少了干扰,提升了音质纯度;再者,其精致的外观和出色的工艺,都让人一见倾心。
可以说,HD Phono唱放是NAGRA对于模拟音源追求的完美体现,也是对于发烧友们的最好回馈。我简单归纳一下HD Phono唱放的几项特点:
●全电子管放大。NAGRA设计的模拟线路非常特别,使用了双单声道结构,讯号首先经过二个定制的升压变压器,增益高达26dB(Classic Phono的升压牛只有16dB增益),第四代变压器的铁芯由钴制成,b体育下载需经过数周低温处理以提高性能。NAGRA表示,变压器线圈必须手工绕制,要有瑞士“钟表师傅的手艺”才能完成。我大胆猜测,NAGRA应该是用1J22高饱和磁感应强度铁钴钒软磁合金,在现有软磁材料中,其饱和磁感应强度最高(2.4T),居里点也很高(980℃)。由于饱和磁感应强度高,可大幅缩小体积;而居里点高可在较高温度下保持良好的磁稳定性,输出能量也大。升压器如果绕制得好,不仅频响宽而且讯噪比很好,但成本要高出许多。HD Phono的频率响应为10 Hz–100 kHz,硬是比Classic Phono的10 Hz–50 kHz性能加倍,成本就花在这里了。
此外,NAGRA发现只用晶体元件无法获得完整的泛音再生,所以运用双三极电子管来放大,周围以Mu金属做成的罩子屏蔽避免干扰。NAGRA曾表示他们对于电子管或晶体,并没有“信仰”的问题,使用电子管除了音色上的优点,更重要是为了让声音更真实。HD Phono共使用4只EF806S-Gold(美国Lauten Audio的新式多用途麦克风就用了此管)与2只E88CC/6922双三极管组成纯甲类放大,电子管增益分为30.5 dB、36.5 dB、42.5 dB三段可调,总增益为68.5 dB,在面板可做62.5和56.5 dB二段切换。经典系列的Classic Phono也用了4只电子管(2只E88CC/ 6922,1只ECC81/ B739和1只ECC83/ B759组成的甲类放大),总增益64dB,不过它不是全电子管线路,仍然有一级晶体放大。
●双机箱设计。其中放大电路被隔离在独立的CNC加工铝合金机箱中,机箱只透过四只螺丝与巨大的避震脚连接,底部还有一块NAGRA的独门非共振底盘VFS。避震垫的结构是上下二层航空铝,中间夹着机械减震能力强的电木树脂Alpha GEL(应该说是一种超高分子量聚乙烯材料),经过精密CNC加工形成低共振、高刚度的多层结构,防止震动带来的任何音染。圆柱脚底下还有吸振软性胶,用来吸收额外的细微振动。
●只有RCA输出。HD Phono提供两个MC输入和一个MM输入,但仅有RCA输出而没有平衡端子,经典系列的Classic Phono反而有平衡输出。这是NAGRA的坚持!XLR平衡线虽然传输上比较有利,但从唱头出来的讯号本来就不是平衡,所以需要透过变压器或其他手段变成平衡输出,对音质肯定有影响,NAGRA于是放弃XLR接口,一切以音质至上。
●壮观庞大的电源。虽然HD Phono采电源分体设计,送进来的已经是纯净直流电,但在主机箱里面仍大量使用几种印着NAGRA字样的电容,包括模拟输出端交连电容,电子管高压(屏极电压)与低压(灯丝电压)所需的滤波电容等。算了一下,HD Phono唱放内部有几十组独立电源供应,等于每级都有独立电源,其重视电源的做法少有人能及。原厂说HD Phono的噪声水平达到-80dB,分离度也大于80dB,以全电子管放大来说,这是很了不起的成绩!更令人吃惊的是HD Phono动态范围居然超过150dB,换句话说,即使前端用分析力超高,输出低至0.2mV的MC唱头,HD Phono唱放依然可以把音乐讯息完整呈现出来。
●几乎全是定制元件。NAGRA在选用零件上面非常讲究,内部许多零件向法国苏伦SCR、美国V-CAP、德国Mundorf定制。其中一种打着NAGRA商标的电容是特别向Elna订制的Silmic 2(棕神2代丝膜),还有一种特殊电容内部电介质使用蜂蜡,有些则必须经过超冷处理,不仅独特有些体积更是夸张。NAGRA研发部门有位工程师,手上收集了许多珍稀苏联军用电子管,也被运用到HD系列产品上,NAGRA为了追求真实无染的声音,可真的是上穷碧落下黄泉拼命找到最适当的零件用在机器上面。
●超级虚拟电池技术。最纯净的供电方式是电池,NAGRA在HD PREAMP前级与HD DAC X解码器上,另辟蹊窍采用独特的虚拟电池供电技术。在分体式的电源箱中,共有11支美国Maxwell的BCAP0050 2.7V双电层超级电容器,每支电容最高达50法拉(50,000,000μF),工作时一边充电,一边以类似电池方式供电,效果媲美电池供电但却没有电池的缺点!Maxwell的超级电容有很多优点,例如物理形式存储电能使用寿命长、充放电快、内阻小等,但是致命的缺点是价格贵,NAGRA算是不惜血本了。
●遥控调整的唱头阻抗负载。HD Phono集成了5欧姆~390欧姆的唱头负载调整,每一级5欧姆,可以透过超薄遥控器操作并显示在屏幕上,调整时音量不会改变也没有爆音,更能直观的进行比较。在高级的升压牛产品上通常会标注可以适应的唱头内阻,但这些数值既不是实际的输入阻抗,也不是实际的负载阻抗,只是用于告诉使用者这个档位比较适合某个内阻值的MC唱头,HD Phono面板上还提供了Mono唱头专用的指示灯。根据经验,太低的负载阻抗会让高频比较沉闷,动态也会减弱;反之,太高的负载阻抗可能使高频变得太明亮,比较生硬突出。总共几十组的数值切换,如果使用者的音箱或功放欠缺高频,或者高频太刺耳,b体育下载反而可以被用来作为调声手段。
●五组RIAA均衡曲线。分别是RIAA、TELDEC、NAB 100μS、Victor EUR和Victor USA,同样透过超薄遥控器操作并显示在屏幕上,调整时音量不会改变也没有爆音,不管播放哪家唱片公司的黑胶唱片能找到完美匹配。Classic Phono的均衡曲线调整只有RIAA、TELDEC与Columbia LP三段,新旗舰功能强大多了。LP黑胶唱片刻录时会衰减低频并加高频,播放时需要反其道而行地加载一条“增加低频,减少高频”的均衡曲线作补偿。在早期,唱片公司都各玩各的,Decca ffrr,Columbia、AES及NAB两大录音协会都有自己制定的“预处理”和“补偿”均衡曲线年RIAA(美国唱片工业协会)推出标准化的均衡曲线,才逐渐一统江湖,基本是300Hz处有20dB提升;10kHz以上的高频做-13.7dB滚降。播放老唱片,尤其是单声道时期的黑胶唱片,理论上只有在均衡曲线一致时,才能听到黑胶完整美妙声音。发烧友不必懂理论,在自己的音响系统上,直接切换找到最佳效果就对了。
在广州毅和音响的试音室中,我有幸使用了一整套NAGRA HD的顶级音响设备,其中自然包括那款备受瞩目的70周年纪念版Reference Anniversary黑胶唱盘。搭配意大利天使Diesis Audio的旗舰号角音箱,我对这部天价级的唱放进行了深入的体验与品鉴。
试听过程中,我主要播放了加拿大2xHD唱片发行的几张封面为NAGRA录音机的黑胶唱片。这些唱片收录的是瑞士Montreux爵士音乐节的现场录音,由于NAGRA多年来与Montreux的紧密合作,这些珍贵的音乐得以被完美捕捉并重现。
我必须说,这真是一场原汁原味的音乐盛宴。新录音与老录音之间的差异一听便知,人声饱满而逼真,钢琴与吉他的音色铿锵有力,铜管的味道更是十足。整个试听过程中,我仿佛亲临现场,感受着音乐的每一个细微变化。
而透过Diesis Audio号角音箱那极高的灵敏度,b体育下载HD Phono唱放特别“安静”的优点得以充分展现。我尝试播放了日本“立体声”杂志重发的邓丽君黑胶唱片,那开扬活泼的声音、优雅精致的质感,以及深邃而线条凝聚的低音,都让人陶醉其中。邓丽君的结像仿佛经过抛光和紧固,既匀称立体,又带有一种前所未有的轻松感。每一个音符都微妙地闪烁着,就像漆黑夜空中的星星一样,为整个试听过程增添了不少色彩。
这次试听让我深刻感受到了NAGRA HD音响设备的卓越品质与精湛工艺,无论是黑胶唱盘还是唱放,都展现出了其独特的魅力与实力。搭配意大利天使Diesis Audio的旗舰号角音箱,更是将音乐的魅力发挥到了极致。这真是一次难忘的音乐之旅。
2016年推出的HD AMP单声道后级,在8欧姆阻抗输出功率可达250瓦,输出功率在30瓦以内为甲类放大,遇上低阻抗喇叭时,HD AMP最大功率可超过1000瓦以上
再者,HD Phono唱放所蕴含的讯息量简直超乎想象,它在细节呈现方面的卓越表现,与NAGRA的数字器材播放录音母带相比也毫不逊色。音乐表情如潮水般涌现,构成了一幅流动的声音画卷。我们可以用高密度、高分析力、充足重量感这些词汇来描绘这样的声音效果,而这恰恰就是真实感的极致展现。
此外,HD Phono的动态表现堪称一流。动态不仅仅体现在大音量下的震撼起伏,更在于小音量下那些细腻入微的情感变化。当我们将设备切换到Classic Phono唱放时,可以立刻感受到巨大的差异。HD Phono所展现的重量感、结像的立体感、音场的宽度,以及在小音量时展现的动态张力,都让人仿佛置身于另一个世界。因此,消费者为HD Phono所支付的每一分钱都是物超所值的。
以日本“立体声”杂志发行的谷村新司黑胶唱片为例,HD Phono将频宽延展发挥到了极致,空间感和袅袅泛音弥漫开来,人声仿佛触手可及,浮现在眼前。原本稍显平淡的乐队伴奏,在HD Phono的演绎下变得引人入胜,令人回味无穷。在保持高频温暖润泽、中频宽松丰腴又通透的同时,低频的纹理清晰干净,弹性十足,跃动感活泼利落,彻底摆脱了以往发烧友所谓的“南瓜味”,呈现出一种全新的音乐体验。
NAGRA的70周年纪念黑胶唱盘,全球限量70部,技术往下延伸的Reference参考黑胶唱盘预计今年下半年推出
尽管NAGRA的产品摆脱了所谓的“南瓜味”,但它们所独具的特殊音色仍然让人难以忘怀。这种音色既真实又美丽,既让人舒适又让人陶醉,实在难以用言语精确描述。或许,我们可以借助对印象派画作的理解来类比这种感受。
提及印象派画作,大家自然会想到莫奈的杰作《日出》。但如果要找一个更贴切的比喻,我认为NAGRA的声音特色更像是莫奈的另一幅名画《撑阳伞的女人》。在这幅画中,莫奈的夫人卡蜜儿身着蓬松的白色连衣裙,头戴遮阳帽,手持遮阳伞,站在绿意盎然的小山上。画面中的粉红色和黄色调使得卡蜜儿的裙摆仿佛随风轻舞,给人一种轻松愉悦的感觉。
这幅画的线条、轮廓、表情、明暗对比以及光影层次都细腻入微,阳伞在空中飘浮,草丛中的野花随风摇摆,每一处细节都让我们仿佛能感受到初夏的微风拂面。正如NAGRA的声音特色,它是由机箱结构的精妙设计、定制元件的卓越品质、人耳聆听的精细调整以及仪器测试的严格把控共同铸就的。这种独特的音色是其他品牌难以模仿的,它就像那幅《撑阳伞的女人》,让人在聆听中感受到一种难以言喻的舒适与放松。
一位资深的发烧友曾对NAGRA的声音赞不绝口,他描述说,NAGRA的声音独具一格,与其他瑞士音响品牌有着显著的不同。它不像CH Precision那般充满激情,也不似登峰Soulution那般冷峻深沉,更不像天琴Orpheus那样飘逸出尘,同时也不具备FM Acoustics的耽美特质。
然而,当NAGRA开始发声时,它仿佛已经超越了自身的界限,融入了听者的内心。它的声音似乎承载了你经历过的所有情感,无论是喜悦还是愤怒,无论是快乐还是悲伤。在NAGRA的演绎下,每一首曲子都仿佛拥有了生命,变得有血有肉,有泪有笑。每一张唱片在NAGRA的播放下都仿佛被蒙上了一层神秘的面纱,讲述着一个个神奇的故事。
因此,NAGRA被誉为世界上最擅长叙述故事的音响器材之一,它的声音让人沉醉其中,仿佛置身于一个充满情感与故事的音乐世界。
Copyright © 2018-2024 b体育·(中国)手机APP下载 版权所有 xml地图 txt地图 网站地图 备案号:鲁ICP备16034232号-23